Last Update:
12.09.2018


Synchronsprecher

Charakter:

Sprache:

Synchronstimme:

Gayaner

Buu / Boo

Deutsch
Englisch
Portugisisch
Polnisch
Niederländisch
Flämisch

Michael Herbig
Alan Marriott
Wellington Muniz (Ceará)
Jacek Wolszczak
Pepijn (Poppijn) Gunneweg
Han Coucke

Zino

Deutsch
Englisch
Portugisisch
Polnisch
Niederländisch
Flämisch

Torsten (Lennie) Münchow
Glenn Wrage
Márcio Garcia
Jacek Rozenek
Danny de Munk
Frank van Erum

Galger

Deutsch
Englisch
Portugisisch
Polnisch
Niederländisch
Flämisch

Klaus Sonnenschein
John Guerrasio
Marcos Chiesa (Bola)
Jarosław Boberek
Dieter Jansen
David Davidse

Brampf / Bramph

Deutsch
Englisch
Portugisisch
Niederländisch
Flämisch

Hartmut Neugebauer
Redd Pepper (als Red Pepper)
Carlos Alberto da Silva
Pim Koopman
Door van Boeckel

Zeck

Deutsch
Englisch
Portugisisch
Niederländisch
Flämisch

Sebastian Höffner
John Schwab
Rodrigo Scarpa
Mattijn Hartemink
Emmanuel Flaam

Bürgermeister Gayvan

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Wolfgang Völz
Bob Saker
Jan Anne Drenth
Michel van Dousselaere

Alanta

Deutsch
Englisch
Portugisisch
Polnisch
Niederländisch
Flämisch

Vanessa Petruo
Emily Watson
Sabrina Sato
Katarzyna Tatarak
Jennifer de Jong
Els de Schepper

1. Wache

Deutsch

Hans-Werner Bussinger

2. Wache

Deutsch

Georg Tryphon

1. Gayanerin

Deutsch
Englisch

Ursula Hugo
Lorelei King

2. Gayanerin

Deutsch
Englisch

Dascha Lehmann
Kate Robbins

Menschen

Erzähler

Deutsch

Jochen Schröder

Albert Drollinger

Deutsch
Englisch
Polnisch
Niederländisch
Flämisch

Friedrich Schoenfelder
Patrick Stewart
Jacek Mikołajczak
Filip Bolluyt
Vio de Wachter

Professor N. Icely

Deutsch
Englisch
Polnisch
Niederländisch
Flämisch

Bodo Wolf
Stephan Lander
Wojciech Paszkowski
Fred Meijer
Lucas Dietens

E.N.I.A.C.

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Marion von Stengel
Claudia Lössl
Lasca ten Kate
Lasca ten Kate

Valerie

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Melanie Pukaß
Kate Robbins
Marloes van den Heuvel
Griet de Wolf

Chad

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Uwe Büschken
Dan Russell
Ruud Drupsteen
Bram Bart

Ken Jitzihara

Deutsch
Englisch

Michael Nowka
John Guerrasio

Susi

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Heidrun Bartholomäus (als Heide Bartholomäus)
Lorelei King
Hetty Heyting
Margriet Hermans

Fred

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Gerald Paradies
Dan Russell
Bram Bart
Bram Bart

Billy

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Flämisch

Adrian Killian
Dimitri Kyrianos
Jasper Sohier
Jasper Sohier

Billys Mutter

Englisch

Laurel Leskow

Taxifahrer

Deutsch
Englisch

Lutz Schnell
Bob Saker

Penner

Deutsch
Englisch

Thomas Petruo
Bob Saker

Ensemble / Additional Voices

Deutsch

Gabriele Schramm (als Gabriele Philipp-Schramm), Heike Beeck, Suzanne Vogdt, Iris Artajo, Uwe Jellinek, Tim Moeseritz, Jan Kurbjuweit, Michael Bauer, Jaron Löwenberg<

Niederländisch

Lizemijn Libgott, Astrid de Jong, Eric Wobma, Frans Limburg, Bram Bart

Flämisch

Lizemijn Libgott, Astrid de Jong, Eric Wobma, Frans Limburg

↓ Back to Real World! ↓